Comunicado de Brian Johnson tras su salida de AC/DC

2015 Coachella Valley Music And Arts Festival - Weekend 2 - Day 1Brian Johnson, ex-cantante de AC/DC (al menos por ahora), ha emitido un comunicado explicando su reciente batalla contra la sordera y aclarando las circunstancias que le han hecho imposible terminar la actual gira del grupo.

AC/DC tuvo que posponer las últimas 10 fechas de su gira americana después de que los médicos detectaran que Brian se enfrentaba a una pérdida total de audición. En aquel momento (como te contábamos aquí) el grupo prometió que harían los conciertos, posiblemente con un cantante invitado. Después de un montón de rumores, especulaciones y dudas, el pasado fin de semana se confirmó que Axl Rose, de GUNS N´ ROSES, es el vocalista para las fechas europeas de AC/DC tal y como te contamos puntualmente aquí en cuanto se confirmó.

En el comunicado que podéis leer en el enlace anterior en su totalidad, se decía lo siguiente: “Los miembros de AC/DC agradecen a Brian Johnson su contribución y dedicación a la banda durante estos años. Le deseamos todo lo mejor con sus problemas de oído y futuros proyectos. Tanto como queremos que este tour acabe como empezó, respetamos y apoyamos la decisión de Brian de dejar de girar para conservar el oído. Estamos decididos a cumplir con el resto de fechas que tenemos contratadas y con el compromiso adquirido con todos los que nos han apoyado todos estos años, y somos afortunados por el hecho de que Axl Rose se ha ofrecido amablemente a echarnos una mano para cumplir con esta tarea.”

Lo más destacado del coBrian_Johnsonmunicado de Brian es que parece confirmar que está fuera del grupo indefinidamente y espera que el tratamiento le permita recuperar el oído de tal manera que pueda volver a actuar en directo.”No puedo imaginar seguir adelante sin ser parte de AC/DC, pero no tengo opción”. A continuación reproducimos el comunicado íntegro para que juzguéis vosotros mismos:

Como muchos fans de AC/DC saben las actuaciones pendientes del Rock or Bust Tour, incluyendo los 10 conciertos aplazados, han sido replanteados con un cantante invitado. Quiero explicar la situación personalmente porque pienso que los primeros titulares aparecidos en la prensa no exponen lo que quiero decir a nuestros fans ni cuentan los hechos de la manera que creo adecuada.

EL 7 de Marzo después de una serie pruebas médicas realizadas por profesionales punteros en el mundo de la pérdida de audición, fui advertido de que si seguía actuando en grandes recintos me arriesgaba a la sordera total. Horrorizado por el alcance de la noticia, me había dado cuenta de que hacía un tiempo que mi pérdida de oído parcial había empezado a interferir en mis actuaciones. Tenía problemas escuchando las guitarras y como no era capaz de escuchar bien al resto de músicos en directo me temía que mis presentaciones en concierto se vieran comprometidas. Honestamente, esto era algo que no podía permitir.

Nuestros fans merecen que mi actuación esté al máximo nivel, y si por cualquier razón no puedo cumplir con eso, no decepcionaré a los seguidores ni al resto de músicos de AC/DC. No soy una persona que se rinda, me gusta acabar lo que empiezo. A pesar de eso los médicos me dejaron claro a mí y a mis compañeros que no tenía otra opción que renunciar a los siguientes conciertos y posiblemente a mucho más. Este fue el día más oscuro de mi carrera profesional.

Desde ese día he tenido varias citas con mis médicos y parece que en el futuro inmediato no podré tocar ni en pabellones ni en estadios, pues en esos lugares los niveles de sonido superan mis niveles de tolerancia actual, sin arriesgarme a perder más audición o a la sordera total. Hasta el momento  había hecho lo posible para seguir a pesar del dolor y de la pérdida de audición, pero se ha convertido en algo difícil de soportar y conlleva mucho riesgo.

Estoy devastado por cómo se han desarrollado los acontecimientos, más de lo que nadie podría imaginar. La experiencia a nivel emocional que siento ahora es peor que cualquier cosa que haya sentido en toda mi vida. Ser parte de AC/DC, hacer discos y tocar para millones de devotos fans durante los últimos 36 años ha sido el trabajo de mi vida. No puedo imaginar seguir adelante sin ser parte de AC/DC, pero no tengo opción, Lo único cierto es que siempre estaré con AC/DC en cada concierto, ya sea en esencia o en persona. Lo más importante, siento terriblemente haber decepcionado a los fans que compraron entradas para los conciertos que acabaron cancelándose, y que nos han apoyado a mí, y a AC/DC muchísimos años.

Las palabras no pueden expresar mi profunda gratitud y agradecimiento de corazón, no sólo por las recientes muestras de cariño, palabras amables y buenos deseos, sino por los años de apoyo leal a AC/DC. Mi agradecimiento se extiende también a Angus (Young) y Cliff (Williams) por su apoyo.

Finalmente quierJSP0222-01-2A-FPo asegurar a los fans que no me retiro. Mis médicos me han dicho que puedo seguir grabando en estudio y es lo que pienso hacer. De momento voy a concentrarme en continuar con el tratamiento para mejorar mi audición. Espero que con el tiempo mi oído mejore y me permita volver a hacer conciertos. Mientras que el porvenir es incierto, mi actitud es positiva. El tiempo dirá…

Una vez más, mis más sinceros y mejores deseos para todo el mundo por su apoyo y comprensión.

Amor, Brian

Por otro lado, fuentes cercanas a AC/DC declararon al diario The Sydney Morning Herald que la elección de Rose como sutituto de Brian tenía una motivación económica. Una opinión tan autorizada como polémica es la del biógrafo de AC/DC Jesse Fink, autor de “The Youngs, The Brothers who Built AC/DC” (Los Young, los hermanos que contruyeron AC/DC), que ha calificado como la peor decisión que AC/DC ha tomado jamás el fichaje de Axl Rose.

Los fans están muy disgustados” ha añadido Fink.”AC/DC” son una institución, un modo de vida para mucha gente, y un alto porcentaje de esa gente quiere a Brian. Piensan que la banda le debe mucho como para dejarle fuera de esta manera y quieren la verdad, no un comunicado de prensa impersonal  que hace parecer que le han despedido de una fábrica de motores ¿Habría estado Malcom de acuerdo con esto? La situación deja en el aire la pregunta de quién está tomando las decisiones en AC/DC ¿Angus?¿George (el hermano mayor de Angus y Malcom)? ¿El contable  Alvin Handweac-dc-brian-johnson-angus-young-rock-or-bust-tour-2015-maiorker?¿Sony?

Parece que hay un vacío de poder desde que Malcom dejó la banda (por enfermedad, demencia senil de hecho, como te contábamos aquí), y quien esté tomando las decisiones lo está haciendo fatal, es la peor decisión que AC/DC ha tomado jamás.

La última palabra está en la boca de los fans: aceptar lo que la banda ofrece ahora o dar de lado al grupo, una encrucijada por la que muchos grandes han pasado como JOURNEY, JUDAS PRIEST, IRON MAIDEN y también los propios AC/DC cuando Bon Scott, cantante original de la banda falleció en 1980… aunque obviamente eran otros tiempos y las circunstancias diferentes.

De momento hoy nos apetece recordar a AC/DC con Brian al frente en 1991 encabezando Donnington por encima de METALLICA, MOTLEY CRÜE, QÜEENSRYCHE y THE BLACK CROWES:

Comments

One thought on “Comunicado de Brian Johnson tras su salida de AC/DC”

  1. Shankao says:

    Me quedo con la frase “Nuestros fans merecen que mi actuación esté al máximo nivel”. ¿Será Axl capaz de eso? Personalmente lo dudo, pero vaya, ojalá me equivoque y tenga que tragarme mis palabras.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Uso de cookies

Redhardnheavy utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies
Translate »